Moto Club du Loup-Garou : site officiel du club de motocyclisme de LEZAY - clubeo

Communiqué OUTSIDERS-YAMAHA Racing

16 octobre 2018 - 18:10

Outsiders
 
 
2018 Enduro World Championship
Grand Prix d'Allemagne (Rüdersdorf ) // GP of Germany (Rüdersdorf )
 
 
Loic Larrieu et Jamie McCanney Vice-Champions du Monde
E2 et E1
Loïc Larrieu & Jamie McCanney Place Second In The E2 & E1 World Championship
 
 
 
 
TEAM Officiel // Official team
OUTSIDERS-YAMAHA RACING
 
L’Allemagne accueillait le week-end dernier, l’ultime Grand Prix de la saison 2018. Après un Grand Prix de France qui avait laissé Loic Larrieu et Jamie McCanney sur leur faim, les deux hommes avaient pour ambition de boucler leur saison avec panache. Concernant Jamie, sa place sur la seconde marche du podium final était quasi-assurée. Auteur de deux bonnes journées (2e/3e) notre pilote E1 termine deuxième du championnat derrière son compatriote Bradley Freeman. De son côté Loïc a réussi à conclure sa saison sur une victoire lors de la seconde manche. Une performance qui lui assure suffisamment de gros points pour gagner une place au général et obtenir comme son coéquipier le titre de Vice-Champion du Monde.
  Même si l’ambition du team en début d’année était d’aller chercher la première place des catégories E1 et E2, il n’y a aucune déception. Ces résultats demeurent excellents et comptes tenus des blessures qui ont diminué nos deux pilotes au cours de la saison, ils n’en sont que plus positifs. Merci à Loïc et Jamie d’avoir toujours eu la motivation d’aller se battre pour le team Outsiders Yamaha Racing. Leur attitude vis-à-vis du staff a toujours été professionnelle et exemplaire, quelques aient été les conditions. Nous aurions aimé que certaines épreuves les épargnent un peu plus mais c’est la loi du sport !
  Nous remercions nos partenaires pour cette saison où le travail a une fois encore été récompensé par ces résultats et nous partageons avec chacun d’entre eux cette réussite.
 
 
 
 
Taking place in Germany, the final round of the 2018 Enduro World Championship saw Loïc Larrieu and Jamie McCanney wrap up the season with one victory and three more podium results. Determined to show their true potential, the two Outsiders Yamaha Official Enduro Team riders gave their best for good overall results in Germany. Battling for coveted class wins throughout 2018, Loïc Larrieu has claimed the Enduro 2 class victory on the second day of racing at the GP of Germany. Enjoying a strong season aboard his WR450F, the Outsiders Yamaha Official Enduro Team rider has secured the runner-up spot in the 2018 FIM Enduro 2 World Championship's final standings.

Securing second on day one and third on day two, WR250F powered Jamie McCanney has wrapped up his 2018 campaign with two more podium results in Germany. Despite not earning any points at the mid-season GP of Trentino due to a shoulder injury, Jamie has managed to end the series as the Enduro 1 World Championship runner-up.

Both Loïc and Jamie have demonstrated their strong potential during the season by fighting for the coveted Enduro 2 and Enduro 1 championships. Suffering injuries halfway through the season, they managed to take the battle for the titles to the very last GP of the season in Germany. We would like to thank Loïc and Jamie for their strong work ethic and their motivation throughout the season. They both gave their best for the Outsiders Yamaha Official Enduro Team, retaining a highly professional approach to racing from start to finish.

We would also like to thank our sponsors for their support this season. We worked hard to achieve some great results this season and our success is equally shared with them.
 
 
 
Marc Bourgeois
Team manager
 
« La saison se conclut sur deux secondes places et j’en félicite Loïc et Jamie. Rien n’est simple à ce niveau de compétition et il leur a fallu faire face à de nombreux aléas et contretemps tout au long de l’année. En début de saison j’étais assez confiant sur leurs chances d’être champions du Monde et je maintiens qu’ils ont le potentiel pour y arriver. En revanche, chaque scénario de Grand Prix n’a pas été forcément conforme à ce que nous idéalisions et malgré tout, les deux sont restés très courageux et impliqués. C’est la marque des grands, je suis très fier de ce qu’ils ont montré. Je tiens à remercier nos partenaires pour cette belle saison sportive. Merci aussi à chacun des membres du team et à tous ceux qui encouragent notre travail. Bravo à Loïc et Jamie.» “We wrap up the season with Loïc and Jamie both finishing as the runner-ups in their respective categories. I want to congratulate them for their hard work throughout the season. They both had to dig deep this year battling through injuries. Following their progress within our team, I am really confident they both have the potential to become Enduro World Champions in the senior classes. We did our best as a team and individually in each and every race and despite injuries both Loïc and Jamie never stopped working hard. They are both great athletes and racers and I am really proud of what they’ve achieved this season. I would like to thank our sponsors who allowed us to have a strong presence as a team in every GP. I also want to thank every member of our team and all people who support our efforts. Congratulations to Loïc and Jamie.”
 
 
JAMIE McCANNEY
 
« La saison de mondial se termine sur le podium, c’est très positif. Cette année j’ai vraiment eu un adversaire super coriace ! Ce duel m’a fait progresser et c’est un point très positif. Nous avons augmenté le rythme à chaque course et je pense que nous avons fait de gros progrès. Je regrette vraiment que ma blessure à l’épaule ait compromis ma fin de saison, j’aurais vraiment aimé être à 100% sur les deux derniers Grand Prix, sans pour autant prétendre que les choses auraient été différentes en termes de classement. Quoi qu’il en soit je suis très content d’être Vice-Champion du Monde E1 cette saison. Je remercie le team et nos sponsors pour tout. Que ce soit pendant les courses ou en dehors. »
 
 
 
 
"The season ends with two more podium results for me and that’s really encouraging. This year I had the chance to battle against a strong competitor. This fight helped me improve as a racer. We kept improving our speed in every GP and I think that was good for both. It’s a bit of a bummer than my shoulder injury did not let me score any points at the GP of Trentino. It made things harder for the title chase. I did my best to be back to 100% at these last two GPs of the season and I am really satisfied I retained my strong second position in the Enduro 1 championship. I would like to thank my team and all our sponsors for their huge support throughout the season.”
 
 
 
Loïc Larrieu
 
« Je termine deuxième de ce championnat et ce n’est pas la place que j’aurais souhaité en début de saison mais j’en suis très satisfait quand même ! Entre ma blessure au poignet et certains petits pépins survenus en course, ce classement final est une belle récompense. J’espère pouvoir donner la réplique à mes adversaires de l’année prochaine en étant à 100% de mes capacités. Je travaillerai cet hiver pour cela ! Merci aux partenaires pour le soutien qu’ils apportent au team chaque saison. Bravo au team pour le travail accompli pendant l’année. »
 
 
 
 
"We entered the season looking to battle for the Enduro 2 World Championship and we ended up placing second in the series. It might not be exactly the desired result, but nevertheless it is a result that makes me happy. Battling through my wrist injury, there’s been lots happening this season so to end up as the runner-up is positive. I have been really close to the victory throughout the season and I was excited that I finally managed to get it on the very last day of racing at the GP of Germany. It is good to end this championship with a win. Now our eyes are focused on the ISDE. I will be representing Team France, we have a strong team and we will do our best to fight for the win in Chile. Thanks to our team for all their hard work and dedication throughout the year.”
 
 
 
Voir l'album photo // See pictures 
 
 
Le week-end en vidéo // Weekend's video
 
 
 
Merci à tous de nous avoir suivi toute cette saison, à l’année prochaine ! We would like to thank you for your support throughout the season
 

 

Commentaires

déc.
15:00
Le Loup-Garou 79120 LEZAY
janv.